"Le pire, c'est les voyages, c'est d'aventure
Une chanson fait revivre un souvenir
Les questions sans réponse ça c'est le pire..."
He dejado de soñar contigo y eso me aterra,
sin embargo, sigo preguntándome:
qué harías si estuvieras aquí,
qué dirías en cada situación.
(J'entends vibrer ta voix dans tous les bruits du monde...)
Le pregunto al aire y responde con un suspiro,
converso contigo y te cuento todo cada mañana,
te cuento todo de la gente del trabajo,
te hablo de lo nuevo de la semana.
A veces hablamos de política, de economía,
te cuento como voy con el libro, que dice la editorial,
te imagino riendo con cada estupidez que me pasa,
y definitivamente, te imagino aquí conmigo.
"Est-ce que tu m'entends ? Est-ce que tu me vois ?"
Te cuento que he pensado volver al mar,
celebrar la vida, recordar lo vivido,
despedirnos del todo y llevarte flores,
frente a las olas de ese azul inmenso.
Luego recuerdo que jamás vas a responder,
que ese susurro es sólo el viento,
que la gente tenía razón,
eso que escucho y siento es mi imaginación.
"Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là ?"
R.I.P. Darling...
Comentarios